How to add your academy as a website in MS Teams
How to enable employees to enter your academy via Teams
Navigate to "Teams" in the main menu of your Teams app and create a new tab in your desired channel.

Here, select Website and enter the URL of your academy.

After saving, your academy is connected to Teams.