Wie ändere ich die Anzeigesprache meiner Akademie?

Sie haben die Möglichkeit, die Sprache Ihrer Akademie aus der Perspektive der Teilnehmenden zu ändern, um Ihre Akademie und Kurse einem internationalen Publikum zugänglich zu machen.

Dabei haben Sie die Möglichkeit, die Anzeigesprache Ihrer Akademie standardmäßig für alle Teilnehmenden festzulegen. Alternativ können Sie auch einstellen, dass Teilnehmende selbst wählen können, in welcher Sprache sie Ihre Akademie anzeigen möchten.

Festlegen der Standardsprache für Ihre Akademie

Um die Standardsprache festzulegen, gehen Sie zu den Einstellungen/ Akademie. Im ersten Tab "Allgemein" finden Sie die Spracheinstellung der Akademie. Wählen Sie dort die gewünschte Sprache aus und klicken Sie anschließend oben rechts auf "Speichern".

Teilnehmenden die Möglichkeit geben, die Anzeigesprache Ihrer Akademie selbst zu wählen

Gehen Sie in die Einstellungen Ihrer Akademie und wählen Sie Allgemein aus.

Weiter unten finden Sie den Bereich Sprache. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen bei "Teilnehmende können ihre Sprache wechseln".

Danach können Ihre Teilnehmenden die Anzeigesprache in ihrem Teilnehmendenprofil auf Ihrer Akademieseite ändern. Dazu navigieren sie oben rechts zu "Mein Konto" und dann zu "Kontoverwaltung". Dort können sie die gewünschte Anzeigesprache der Akademie auswählen.

Die gesamte Navigation und alle Mailings von reteach wie Kurseinladungen und Erinnerungen werden dann ebenfalls in der jeweiligen Sprache ausgegeben:

Momentan betrifft diese Übersetzung noch nicht die Kursinhalte. Sie müssten somit die Kurse entweder zweisprachig gestalten oder für jede Sprache verschiedene Kurse anlegen. 

Um zu vermeiden, dass Ihre Teilnehmenden sich durch die deutschsprachige Navigation arbeiten müssen, können Sie beim Import der Teilnehmenden in der Spalte "Sprache" die gewünschte Sprache als Standard festlegen.

Derzeit stehen Ihnen neben Deutsch die folgenden Sprachen zur Verfügung:

• Englisch 
• Französisch 
• Spanisch
• Italienisch 
  
• Polnisch 
• Russisch 
• Ukrainisch 
• Chinesisch (vereinfacht)
• Tschechisch 
• Slowenisch 
• Ungarisch
• Niederländisch 
• Finnisch 
• Kroatisch 
• Serbisch
• Schwedisch
• Vietnamesisch

Spreche Sie uns gerne an, wenn Sie sich weitere Sprachen in der Akademie wünschen.